Is Your Content Marketing Getting Lost in Translation?
content marketing languages
Before marketing content, businesses need to master the native “languages” of Facebook, Twitter and Pinterest

 

Editor’s note:  This is part two of our continuing series on content marketing and explores the importance of understanding the unique social media platforms before sharing.

Translation Scenario

You’ve just published a blog post that features your educated opinion on an industry trend, which is also receiving media coverage. In your post, you include a gripping visual graphic, reference one or more news sources that have reported on the issue along with your take and value added experience on the subject.  Now, you need to market the post to your social media fans and followers.  Let’s use last month’s post as an example of how the promotion would play out on various social platforms:

Blog Post: “Is Your Digital Content King or Court Jester?”

The article discusses content’s renaissance and its critical role in positioning leadership and industry authority, which has a cascading effect on social media engagement and search engine visibility. The post features an eye-catching image which complements the theme and helps to visually tell the story.

Step 1. Size of the post:

The post is somewhere in the neighborhood of 900 words, so the first and most important order of business is to home in on the key content areas you will feature in your social sharing. These snippets are meant to pique enough interest in your audience so they will click-through and read the post.

Step 2. Understanding each social platform’s “language” and culture:

Understanding each social platform’s “language” and culture is mandatory if you want your posts to get any attention.  Here we identify the top three platforms; how our blog post might be promoted on each; and questions to ask when creating micro-content on each platform1:

        Facebook – The biggest social network on the planet with more than 1 billion users worldwide, boasts an estimated one out of every five page views in the U.S.

Facebook Post: Is Your Digital #Content King or Court Jester? 3 steps for ruling the digital realm – Use phrases with search volume, implement tags, and #goodPR. Read more 

Questions to ask when creating Facebook Content:

 

    • Is the text too long?

 

    • Is the post interesting in any way to anyone?

 

    • Is it provocative, entertaining or surprising?

 

    • Is the photo striking and high quality; is the logo visible?

 

    • Is the call to action in the right place?

 

Twitter – 500 million users worldwide.  Users post 750 tweets per second, which are no more than 140 characters in length.

           Twitter Post:  Is Your Digital #Content King or Court Jester? 3 steps for ruling the digital realm:  

Questions to ask when creating Twitter content:

 

 

    • Is it to the point?

 

    • Is the hashtag unique and memorable?

 

    • Is the image attached high quality

 

    • Will it resonate with the Twitter audience

 

          Pinterest – helps people create visual collections of things they love.  About 68% of the platform’s 49 million users are women. The site boasts four-times the revenue click-through than Twitter and 79% of Pinterest users are more likely to purchase something spotted on Pinterest than on Facebook.

Pinterest Post: Three steps for ensuring princely prose for effective search + social #contentmarketing

Questions to ask when creating Pinterest content:

 

 

    • Does my picture feed the consumer dream?

 

    • Did I give my boards clever, creative titles?

 

    • Does every photo include a hyperlink?

 

    • Have I included a price where appropriate?

 

 

 

RELATED POSTS

Meet Latina Entrepreneur Legendary Baker Cristie Besu

Meet Latina Entrepreneur Legendary Baker Cristie Besu

Cristie believes that you should not have to choose between delicious and better for you foods. The daughter of Cuban immigrants, Cristie Besu has had quite the journey herself. She’s the Founder and CEO of Eat Me Guilt Free, a health-focused line of bread, brownies,...

Women’s Golf Day Is Empowering for Hispanic Businesses

Women’s Golf Day Is Empowering for Hispanic Businesses

Latinas in all business can benefit by learning skills to last a lifetime. Women’s Golf Day (WGD) is a global movement that engages, empowers, and supports women and girls through golf and teaches them skills that last a lifetime. The one-day, four-hour event has...

An Entrepreneur’s Launch of a Luxury Accessory Brand

An Entrepreneur’s Launch of a Luxury Accessory Brand

What does it take to launch a luxury accessory brand? Creativity, a passion for what you do, the talent to produce a high quality product, business sense, creating outlets to sell your product, and marketing your product are just a few things that go into creating and...

Polls

Sign Up for the Latin Biz Today Newsletter

Video Gallery

PR Newswire

Featured Authors

avatar for Holly PerlowitzHolly Perlowitz

Holly Perlowitz, CPA, serves as Busi...

Thinking About a Small Business Loan?

Money

Cash Flow Management for Small Business Owners

Cash Flow Management for Small Business Owners

A requirement for every successful small business and enterprise.   Cash flow management is the process by which an organization maintains control over the inflow and outflow of funds. The fundamental goal of cash flow management is to ensure that the incoming...

Talent/HR

Legal

Marketing

Strategy

Entrepreneurship – Do It Your Way

Entrepreneurship – Do It Your Way

One of my favorite lines that I often quote is the hook from Frank Sinatra’s My Way— “I did it, I did it my way.” As entrepreneurs, we are generally the types who create our own rules and do things our own way. Sometimes it's good to reflect on why this individuality...

Entrepreneurship – Do It Your Way

Entrepreneurship – Do It Your Way

One of my favorite lines that I often quote is the hook from Frank Sinatra’s My Way— “I did it, I did it my way.” As entrepreneurs, we are generally the types who create our own rules and do things our own way. Sometimes it's good to reflect on why this individuality...

Fashion

Food

Music

Sports

14 Takeaways From the World of Sports Business

14 Takeaways From the World of Sports Business

Check out these quick snapshots across the sports industry in May 2022 Welcome! Well, I am apparently over my anger about the baseball lockout. Yes, I am following the game to a degree, especially because the Mets are off to a good start. The New York Yankees are also...

Innovation

Work, Life & Culture

Culture

Health & Fitness

Travel & Destinations

Hindsight Is Literally 2020!

Hindsight Is Literally 2020!

So as I was approaching my 57th birthday this past October, I came to realize that travel has been on my bucket list 40 years and that since my divorce 6 years ago, I have somehow always felt like I needed someone to give me permission to do so. Really, permission, at...

Personal Blogs

Latin Business Today

Pin It on Pinterest